Sahih Muslim, hadith 396
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ مِنْ مَغْرِبِهَا آمَنَ النَّاسُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ فَيَوْمَئِذٍ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
After the sun rises from the west, newly embraced faith will no longer benefit anyone.
The Day of Judgment and the end of worldly life.
A major sign of the Hour: the sun will then rise from the west.
Someone who performed no good deeds out of faith before this sign.
Classical commentators, including Imam al-Nawawi, understand this as a warning that faith will no longer benefit someone who had not believed before this clear sign appears. For someone who already believed but did no good, repentance and beginning to perform good deeds will also no longer be accepted then. The sign closes the door of repentance; scholars therefore emphasize that faith, repentance, and obedience must take place before that time.
- Do not delay repentance: turn back to Allah today and make amends for your shortcomings.
- Let faith show in good deeds, such as honesty, prayer, and caring for others.
- Speak about the signs of the Hour seriously, while focusing your daily attention on faith and responsibility.
This sahih narration addresses the sun rising from the west and its implications for faith and repentance.
Sahih Muslim · #395 (Sahih)This sahih narration discusses the sign after which embracing faith or repenting will no longer benefit a person.
Sahih Muslim · #397 (Sahih)This sahih narration confirms that the sign marks a decisive moment after which newly embraced faith will no longer be accepted.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.