Sahih Muslim, hadith 460
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ " فِي حَمِيلِ السَّيْلِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration confirms an earlier version up to the image of flood debris.
Rubbish and remnants swept along by a flood; here, the expression marks the point up to which this version follows the earlier text.
The narrators indicate where their version matches an earlier narration and where it ends. Scholars pay attention to such differences between chains of transmission to establish the precise wording carefully; the absence of a continuation in this version does not deny that other chains mention it.
- When studying hadith, compare different versions of a narration before drawing conclusions.
- Distinguish between what a text actually states and what appears in another narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.