Sahih Muslim, hadith 5192
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'narrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Tawusابْنُ طَاوُسٍ
- 5His fatherأَبِيهِ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ فَقَالَ أَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ قَالَ نَعَمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Umar confirms that Nabidh was prohibited in certain vessels.
A drink made by soaking dates or raisins in water.
A hollowed, dried fruit used as a drinking vessel.
A jar made of pottery in which the drink was prepared or stored.
Scholars explain that the vessels mentioned could accelerate fermentation at the time, thereby increasing the risk of intoxication. The prohibition concerned using these vessels to prepare Nabidh; it is not a general prohibition on every drink stored in them. Jurists emphasize that intoxicating drinks are prohibited, regardless of the vessel.
- Do not prepare or store intoxicating drinks, regardless of the type of vessel.
- Seek reliable knowledge about religious rulings and consider the circumstances in which a practice becomes harmful.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.