The Book of Purification · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 574

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During wudu, the heels must also be washed completely with water.

Key terms explained
Wudu

The ritual ablution Muslims perform, among other occasions, before prayer.

Heels

The back and underside of the feet; they must be included in the washing.

Perform wudu completely

Wash the prescribed body parts carefully, leaving no areas dry.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that the feet must be washed completely during wudu, including the heels. The warning applies to anyone who neglects this area; it emphasizes care and is not an instruction to go to extremes. The schools of Islamic law agree that the feet must be washed when uncovered; separate rules apply to wiping over valid leather socks.

Lessons for today
  1. During wudu, check that water reaches the backs and sides of your heels.
  2. Perform wudu calmly and carefully so that no prescribed area remains dry.
  3. Gently remind others to be thorough if you notice them missing parts of their feet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.