The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6328

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُرَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ ‏.‏ أَوْ مَا ذَكَرَ مِنْ نَحْوِ هَذَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Musa thought that Abdullah ibn Mas'ud belonged to the family of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Abdullah

Abdullah ibn Mas'ud, a distinguished Companion and renowned scholar of the Qur’an.

members of the household

The family or household of the Prophet ﷺ; Abu Musa describes how close Abdullah ibn Mas'ud was to him.

Scholarly insights

Scholars regard this narration as indicating Abdullah ibn Mas'ud’s special closeness and merit. The wording conveys Abu Musa’s impression; it does not establish that Abdullah actually belonged to the family of the Prophet ﷺ.

Lessons for today
  1. Learn about the virtues and contributions of the Companions without confusing their standing with family ties.
  2. Value people for their knowledge, devotion, and closeness to what is good.
  3. Present a personal impression as an impression, not as an established fact.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.