The Book of Purification · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 666

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ had water brought and sprinkled it over the spot.

Key terms explained
sprinkled

Distributed water in small drops over a spot.

chain of transmission

The sequence of people who transmitted the narration from one another.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that sprinkling water is one way to purify a spot. The precise application depends on what is to be purified and on the other narrations concerning this subject; the four schools of law discuss purification from impurity in their fiqh chapters.

Lessons for today
  1. Use water carefully to purify a spot when appropriate.
  2. When applying a purification ruling, also consider the other reliable narrations concerning the situation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.