The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 679

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَأْتَزِرُ بِإِزَارٍ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Physical intimacy remained permissible during menstruation when a covering was used.

Key terms explained
menstruating

A woman who is currently experiencing her monthly bleeding.

waist cloth

A cloth wrapped around the lower body.

physical contact

Here this means closeness such as embracing, not sexual intercourse.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that spouses may share affection and physical intimacy during menstruation, while sexual intercourse remains forbidden. The cloth served as a covering and precaution; jurists differ in their discussion of its precise limits. The four Sunni schools of law prohibit sexual intercourse during menstruation and permit other forms of intimacy within the prescribed limits.

Lessons for today
  1. Continue to treat your spouse with care and affection during menstruation; it does not require complete distance between partners.
  2. Avoid sexual intercourse during menstruation, and discuss together which forms of closeness feel comfortable and appropriate.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.