Sahih Muslim, hadith 778
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ " . قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلاَ غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ " . وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ghusl is not obligatory after intercourse without ejaculation, but wudhu is.
A complete ritual washing of the body.
The ritual washing performed, among other occasions, before prayer.
No semen was emitted during intercourse.
Classical scholars infer from this that intercourse without ejaculation does not, by itself, make ghusl obligatory, whereas wudhu is required. This was the earlier ruling, later superseded by the generally applicable obligation of ghusl after intercourse; the four Sunni schools of law require ghusl upon penetration, even without ejaculation.
- Learn the distinction between wudhu and ghusl, and follow the established rulings of your school of law for the current ruling.
- If you are unsure about ritual purification, ask a reliable scholar for guidance.
- Treat personal questions about marital purity respectfully and without causing embarrassment.
This narration from the same chapter addresses when ghusl becomes obligatory after marital intercourse and helps explain the legal ruling in its broader context.
Sahih Muslim · #777 (Sahih)This Sahih narration also discusses the rules of ghusl and clarifies how the rulings on purification after intercourse developed.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.