The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 779

Narrated by Ubayy ibn Ka'b. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ubayy ibn Ka'b

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُصِيبُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يُكْسِلُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After intercourse without ejaculation, the man washes the discharge and performs wudu.

Key terms explained
withdraws before ejaculation

The man ends intercourse before ejaculating.

wudu

The prescribed minor ritual ablution performed before prayer.

Scholarly insights

This narration states that the man washes the discharge and performs wudu when he has had intercourse without ejaculation. Classical scholars discuss this report alongside other narrations about ghusl. The jurists of the four Sunni schools rule that ghusl is obligatory once intercourse has taken place, even without ejaculation; the specific instruction to perform wudu in this report is therefore understood in light of the later authoritative guidance on ghusl.

Lessons for today
  1. Ensure you perform the ritual purification required for your situation before prayer.
  2. Learn the rules of wudu and ghusl by considering the narrations together, not from one report in isolation.
  3. Approach questions about intimate purification carefully and without embarrassment when seeking reliable knowledge.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.