The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 783

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، وَمَطَرٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَطَرٍ ‏"‏ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ مِنْ بَيْنِهِمْ ‏"‏ بَيْنَ أَشْعُبِهَا الأَرْبَعِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Sexual intercourse makes ritual bathing obligatory, even without ejaculation.

Key terms explained
Ghusl

The full ritual washing of the body required after certain causes of major ritual impurity.

Janabah

A state of major ritual impurity, including after sexual intercourse, for which ghusl is required.

Ejaculation

The release of semen; according to the cited supplementary wording, it is not a condition for ghusl after intercourse.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that sexual intercourse makes ghusl obligatory for both partners, even when no ejaculation occurs. This is the authoritative position of the four Sunni schools of law. The wording about the four limbs or private parts describes the situation, while the legal ruling is that intercourse itself makes ghusl obligatory.

Lessons for today
  1. Perform ghusl after sexual intercourse, even if ejaculation has not occurred.
  2. Both partners should observe the obligation of ghusl before resuming acts of worship that require ritual purity.
  3. Learn the rules of ritual purity carefully so that worship is properly prepared for.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.