Sunan an-Nasa'i, hadith 133
Narrated by Buraydah ibn al-Husayb. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idnarrated it to an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6His fatherأَبِيهِ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ deliberately performed several prayers with a single wudu.
The event took place on the day of the Conquest of Mecca. Umar observed that the Prophet ﷺ performed several prayers with one wudu, and the Prophet ﷺ confirmed that this was deliberate.
The ritual ablution Muslims perform before prayer.
The term referring to the conquest of Mecca.
Scholars infer that it is permissible to perform several prayers with one wudu as long as it has not been invalidated. The Prophet’s ﷺ practice of renewing wudu for each prayer shows that this is recommended, not that fresh wudu is obligatory for every prayer. The four Sunni schools of law recognize that one valid wudu suffices for successive prayers.
- Renew your wudu before a prayer if doing so helps you follow the recommended practice.
- If your wudu is still valid, you may perform several prayers with it.
- Distinguish between a recommended practice and a religious obligation.
This report also addresses the practice of performing wudu for prayers and helps place the Prophet’s ﷺ practice on this matter in context.
Sunan an-Nasa'i · #132 (Sahih)This sahih report also concerns wudu and its application, and thus relates to the rules of ritual ablution.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.