Sunan an-Nasa'i, hadith 191
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lanarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنَ
- 6Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ritual bathing (ghusl) is obligatory after sexual intercourse.
The ritual bath required to restore ritual purity after certain states.
A description of sexual intercourse in the wording of this narration.
Scholars infer from this narration that ghusl is obligatory after sexual intercourse. The schools of law discuss the precise legal formulation and conditions; the general rule is that this obligation does not depend on reaching orgasm. The hadith thus emphasizes that ritual purity after sexual intercourse is required for acts for which purity is a condition.
- Perform ghusl after sexual intercourse before offering prayers.
- Learn the rules of ritual purity carefully so that you know when the major ritual bath is obligatory.
This narration appears directly alongside the present one in the Book of Purification and likewise addresses when the major ritual bath becomes obligatory.
Sunan an-Nasa'i · #193 (Sahih)This narration also discusses the obligation of ghusl and helps situate the subject among the surrounding narrations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.