Sunan an-Nasa'i, hadith 3367
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَالْحَسَنَ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ أَنَّ أَبَاهُمَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى يَوْمَ حُنَيْنٍ وَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade temporary marriage with women.
A temporary marriage contracted for a predetermined period.
A place north of Medina where a well-known campaign took place.
Sunni scholars infer from this narration that temporary marriage is forbidden. The four Sunni schools of law consider it impermissible; they place the prohibition among the narrations that abrogate the earlier permission. The mention of Khaybar rather than Hunayn calls for comparison with other chains of transmission and does not change the final legal ruling.
- Do not enter into a marriage with a predetermined end date; follow the applicable Islamic rules of marriage.
- For questions about marriage contracts, consult a reliable scholar and make the terms clear.
- Consider different chains of transmission together before reaching a legal conclusion.
This narration describes permission for mut'ah for a limited period and helps explain the development of the rulings alongside the final prohibition.
Sunan an-Nasa'i · #3365 (Sahih)This sahih narration in the same chapter discusses the same chain of transmission and the prohibition of temporary marriage.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.