Sunan Abi Dawud, hadisi na 1122
An rawaito daga Al-Nu'man ibn Bashir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Ibrahim ibn Muhammad ibn al‑Muntashirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
- 4Mahaifinsa, Muhammadأَبِيهِ
- 5Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
- 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ } قَالَ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَقَرَأَ بِهِمَا .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Abu 'Awanah ya ba mu labari, daga Ibrahim bn Muhammad bn Al-Muntashir, daga mahaifinsa, daga Habib bn Salim, daga An-Nu'man bn Bashir, cewa Manzon Allah ﷺ yana karanta a bukukuwan Idi biyu da ranar Juma'a {Sabbihisma Rabbikal-A'la} da {Hal Ataka Hadithul-Ghashiyah}. Ya ce: Kuma wani lokacin sukan hadu a rana daya, sai ya karanci su duka biyun.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kan karanta wasu surori biyu na musamman a ranakun Idi biyu da Juma’a.
Bukukuwan Musulunci guda biyu na kowace shekara: Idi ƙarama da Idi babba.
Kalmomin farko na surar Al-A‘la, sura ta 87: ‘Tsarkake sunan Ubangijinka Mafi ɗaukaka.’
Kalmomin farko na surar Al-Ghashiyah, sura ta 88: ‘Shin labarin Mai Rufe Komai ya zo maka?’
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a karanta waɗannan surori biyu a sallar Idi da sallar Juma’a, amma karatun bai takaita ga waɗannan surori kawai ba. Ruwayar kuma ta ambaci cewa idan Idi da Juma’a suka zo a rana guda, ana karanta surorin a sallolin duka biyun. Tana bayyana karatun ne, ba ta yanke hukunci ita kaɗai kan wata tambayar fikihu dabam ta ko sallar Juma’a tana faɗuwa a wannan rana ba.
- Koyi ayoyin farko na Al-A‘la da Al-Ghashiyah domin ka gane su kuma ka yi tunani a kansu yayin sallah.
- Ka ɗauki wannan karatu a matsayin sunnah da ake so a aikata, ba zaɓi tabbatacce kuma wajibi ga kowace sallar Idi ko Juma’a ba.
- Idan Idi da Juma’a suka zo rana guda, ka bambanta tsakanin sallar Idi da sallar Juma’a, kuma ka bi amintacciyar shawarar malami ƙwararre kan ƙa’idojin aikace-aikace.
Wannan ruwaya sahih ce kuma tana ambaton surorin da ake karantawa a Juma’a, don haka tana da kusanci da tsarin karatun da wannan hadisi ya bayyana.
Sunan Abi Dawud · #1124 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce kuma tana bayyana cewa Abu Hurairah ya kasance yana karanta Al-Jumu‘ah da Al-Munafiqun a Juma’a; wannan yana nuna cewa ana karanta wasu surori ma a sallar Juma’a.
Sunan Abi Dawud · #1121 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce kuma tana magana kan samun raka’a guda ta sallar Juma’a, tana kuma ƙara bayani kan yadda ake gudanar da sallar Juma’a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.