Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 129

An rawaito daga Al-Rubayyi' bint Mu'awwidh. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Hasan (mai kyau)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Bakrبَكْرٌ
  3. 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
  4. 4Abdullah ibn Muhammad ibn Aqilعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، أَنَّ رُبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ - قَالَتْ - فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ وَمَا أَدْبَرَ وَصُدْغَيْهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Bakr—wato Ibnu Mudar—ya ba mu labari daga Ibnu Ajlan, daga Abdullah bn Muhammad bn Aqil, cewa Rubayyi' 'yar Mu'awwidh bn Afra'a ta shaida masa ta ce: Na ga Manzon Allah ﷺ yana alwala. Ta ce: Ya goge kansa, ya goge gabansa da bayansa, da ƙawayensa, da kunnuwansa sau ɗaya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shafa kansa, gefen kai da kunnuwa sau ɗaya lokacin alwala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala (wudu)

Tsarki na ibada da Musulmi suke yi kafin salla da wasu ibadu.

Shafawa

Wuce hannun da ke da ɗan ruwa a kan wani ɓangaren jiki; a alwala ana kiran wannan masḥ.

Gefen kai

Bangarorin kai da suke tsakanin idanu da kunnuwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa shafa kai da kunnuwa a alwala yana daga cikin aikin Annabi ﷺ. Ruwayar ta bayyana shafa sau ɗaya; bisa wannan da wasu ruwayoyi, malaman fikihu suna tattauna iyakar wurin da ake shafawa da yadda ake yin hakan. Mazhabobi sun bambanta a wasu bayanai, ciki har da ko za a shafa kunnuwa dabam ko tare da kai.

Darussa na yau
  1. Idan kana alwala, ka shafa kai a hankali bisa aikin Annabi ﷺ.
  2. Koyi jerin matakai da yadda ake yin alwala daga ruwayoyi abin dogaro, sannan ka aiwatar da su cikin natsuwa.
  3. Ka sani cewa akwai bambance-bambance sanannu tsakanin mazhabobi game da wasu bayanan alwala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.