Sunan Abi Dawud, hadisi na 162
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْىِ لَكَانَ أَسْفَلُ الْخُفِّ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلاَهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِ خُفَّيْهِ .
Muhammad bn Al-Ala' ya ba mu labari, Hafs — wato Ibn Ghayath — ya ba mu labari daga Al-A'mash, daga Abu Ishaq, daga Abd Khair, daga Ali — raḍiya Allāhu anhu — ya ce:
"Da ace addini yana tafiya ne bisa ra'ayin mutane, to da gogewa ƙasan takalmi ya fi na sama mahimmanci. Amma na ga Manzon Allah ﷺ yana goge saman takalmansa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ali ya bayyana cewa Annabi ﷺ ya shafi saman khuff ɗinsa na fata.
Safar fata ko takalmin fata da ke rufe ƙafa.
Wuce hannun da ya jiƙa a kan khuff yayin alwala.
Bangaren sama da ake gani na khuff, sabanin tafin ƙafarsa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa idan ana shafar khuff, a shafi samansa, domin Ali ya ga Annabi ﷺ yana yin haka. Ali yana jaddada cewa ibada tana dogara ne ga wahayi da aikin Annabi, ba ga tunanin mutum shi kaɗai ba. Haka kuma mazhabobi suna tattauna sharuddan shafar khuff, kamar sanya shi bayan cikakkiyar alwala; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobin fikihu.
- A ibada, ka bi ingantaccen aikin Annabi ﷺ maimakon ƙirƙirar sababbin hanyoyi da tunaninka.
- Ka koyi sharuddan shafar khuff daga amintaccen malami ko mazhaba.
- Idan wani aiki ya yi maka baƙon abu bisa tunaninka, ka gwada shi da wahayi da Sunnah.
Wannan ruwaya ma tana magana ne kan shafar khuff kuma tana taimakawa wajen fahimtar aikin Annabi ﷺ a mahallin ibada.
Sunan Abi Dawud · #164 (Sahih)Wannan sigar tana maimaita maganar Ali cewa addini ba ya dogara ga ra’ayin mutum, kuma tana tabbatar da cewa ana shafar saman khuff.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.