Sunan Abi Dawud, hadisi na 166
An rawaito daga Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ الثَّقَفِيِّ، أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنْتَضِحُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَافَقَ سُفْيَانَ جَمَاعَةٌ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْحَكَمُ أَوِ ابْنُ الْحَكَمِ .
Muhammad bn Kathir ya ba mu labari, Sufyan — wato Ath-Thauri — ya ba mu labari, daga Mansur, daga Mujahid, daga Sufyan bn Al-Hakam Ath-Thaqafi, ko Al-Hakam bn Sufyan, ya ce: Sa’ad da Rasûlullah ﷺ ya yi fitsari, sai ya yi alwala ya yi tsintsiyar ruwa. Abu Dawud ya ce: Jama’ar malamai sun yarda da Sufyan kan wannan silsilar ruwaya, wasu kuma sun ce Al-Hakam ko Ibn Al-Hakam.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan ya yi fitsari, Annabi ﷺ ya yi alwala kuma ya yayyafa ruwa.
Tsarkakewar ibada da Musulmi suke yi kafin sallah.
Yayyafa ruwa a jiki ko tufafi bayan an tsarkake, domin kada a rikita sauran danshi da fitsari.
Malamai suna fahimtar yayyafa ruwan a matsayin hanya mai amfani ta kawar da shakku game da danshin fitsari da ya rage. Ruwayar ta ambaci alwala da yayyafa ruwa bayan yin fitsari; ba ta zama hujja ta yayyafa ruwa ba tare da dalili ba ko wuce gona da iri wajen tsarkakewa. Kamar yadda Abu Dawud ya bayyana, an kawo sunan mai ruwaya a cikin isnadin ta hanyoyi biyu.
- Ka tsarkake kanka sosai bayan yin fitsari, kuma ka yi alwala kafin sallah.
- Idan ya dace, ka yayyafa ruwa kaɗan domin kada a rikita danshi na yau da kullum da fitsari.
- Ka sauƙaƙa tsarkakewa, kada ka bar shakku marar tushe ya wahalar da ibadarka ta yau da kullum.
Wannan ruwayar sahih ita ma tana bayyana tsarkakewa bayan yin fitsari, don haka tana ƙara cika bayanin yadda ake yayyafa ruwa a aikace.
Sunan Abi Dawud · #168 (Sahih)Wannan ruwayar sahih tana kawo wata siga mai alaƙa ta hanyar isnadin da aka ambaci sunan al-Hakam ko Ibn al-Hakam.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.