Sunan Abi Dawud, hadisi na 17
An rawaito daga Al-Muhajir ibn Qunfudh. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Muhajir ibn Qunfudh
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ عَلَى طُهْرٍ " . أَوْ قَالَ " عَلَى طَهَارَةٍ " .
Muhajir ibn Qunfudh ya ruwaito: Ya zo ga Annabi ﷺ yayin da yake fitsari, sai ya sallama masa. Annabi ﷺ bai mayar masa da salamar ba har sai ya yi wanka. Sannan ya nemi gafara gare shi yana cewa:
"Na ƙi ambaton Allah Mai Daraja da Girma sai in cikin tsarki." Ko kuma ya ce: "In cikin tsafta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya jinkirta amsa gaisuwa yayin da yake fitsari.
Ƙaramin tsarki na ibada, wato alwala, da ake wanke wasu sassan jiki.
Ambaton Allah ko addu'a gare Shi, har da kalmomin yabo.
Halin tsarkin ibada; a nan yana nufin bayan an yi alwala.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya dace a ambaci sunan Allah cikin halin tsarki, kuma kada a gai da wanda yake bayan gida, ko kuma ba lallai ne ya amsa gaisuwa nan take ba. Mazhabobin fikihu sun tattauna amsa gaisuwa yayin fitsari a matsayin abin ƙyama; jinkirta amsawar har sai an gama ya dace da ladubban tsarki. Hadisin bai sanya alwala sharadi na gama-gari ga kowane irin zikiri ba.
- A jinkirta amsa gaisuwa idan mutum yana bayan gida; a amsa idan ya dace.
- A kusanci kalmomin zikiri da girmamawa, kuma a zaɓi lokaci mai tsabta kuma mai dacewa.
- Kada a mai da wannan ruwaya ƙa'ida ta gama-gari cewa alwala sharadi ce ga kowane irin ambaton Allah.
Wannan ruwayar sahih ma tana magana kan mu'amala da sunan Allah da zikiri, don haka tana ƙara cika batun ambaton Allah cikin girmamawa.
Sunan Abi Dawud · #16 (Hasan)Wannan ruwayar hasan ta fito daga babi ɗaya game da tsarki kuma tana taimakawa wajen bayyana faɗaɗɗen mahallin tsarkin ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.