Sunan Abi Dawud, hadisi na 1817
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُلَبِّي الْمُعْتَمِرُ حَتَّى يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَهَمَّامٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا .
Musaddad ya ba mu labari, Hushaym ya ba mu labari, daga Ibn Abi Layla, daga 'Ata', daga Ibn 'Abbas, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Mai aikin Umrah zai ci gaba da faɗar talbiyah har sai ya taba Hajarin Aswad." Abu Dawud ya ce: 'Abd al-Malik bin Abi Sulaiman da Hammam sun ruwaito wannan daga 'Ata' daga Ibn 'Abbas a matsayin mawquf (magana ce ta Ibn 'Abbas ba tare da an danganta ta kai tsaye ga Annabi ba).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar tana danganta talbiya a lokacin umara da taɓa Baƙin Dutse.
Addu’ar da mai aikin hajji yake furtawa, wadda take farawa da: Labbayka Allahumma labbayk.
Ƙaramar hajji zuwa Makka da za a iya yi a wajen ƙayyadaddun kwanakin hajji.
Dutsen da yake a wani kusurwar Ka’aba, wanda mahajjata kan yi ƙoƙarin taɓawa ko gaishewa yayin ɗawafi.
Abu Dawud ya nuna cewa akwai saɓani a cikin riwayar: amintattun masu riwaya sun nakalto maganar a matsayin mawquf, wato maganar Ibn Abbas ce. Saboda haka, ba a amfani da wannan riwaya marfu’a mai rauni ita kaɗai wajen tabbatar da wajibi. Mazhabobin fikihu suna dogara da hujjoji mafi ƙarfi wajen ibadun umara; wannan nassi shi kaɗai ba ya tabbatar da cewa dole ne talbiya ta ƙare daidai lokacin da ake taɓa Baƙin Dutse.
- Koyi talbiya da ibadun umara daga tushe amintattu kafin tafiya.
- Kada ka ɗauki wannan riwaya mai rauni a matsayin hujja ita kaɗai ta tabbatar da wajibi.
- Idan kana da shakku game da ibadun, bi amintaccen malami wanda yake la’akari da sahihan hujjoji.
Wannan sahihiyar riwaya tana magana ne game da ɗawafin umara kuma tana ba da tushe mafi ƙarfi game da ibadun da ake yi.
Sahih al-Bukhari · #1557 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana ambaton umarnin Annabi ﷺ ga Ali game da talbiya yayin hajji, kuma tana da alaƙa da yanayin ibadun mahajjata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.