Sunan Abi Dawud, hadisi na 1981
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Hafsحَفْصٌ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِنًى فَدَعَا بِذِبْحٍ فَذُبِحَ ثُمَّ دَعَا بِالْحَلاَّقِ فَأَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ فَحَلَقَهُ فَجَعَلَ يَقْسِمُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ الشَّعْرَةَ وَالشَّعْرَتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ ثُمَّ قَالَ " هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ " . فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ .
Anas bin Malik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya jefa duwatsu a jamra ta ƙarshe (Jamrat al-'Aqabah) a ranar nahar. Sannan ya koma gidansa a Mina. Ya kira dabbar sadauka kuma an yanka ta. Sannan ya kira mai aski. Ya riƙe ɓangaren dama na kansa ya aska. Sannan ya fara rarraba wa mutanen da ke kusa da shi gashi ɗaya ko biyu ga kowa. Sannan ya riƙe ɓangaren hagu na kansa ya aska. Sannan ya ce: "Ina Abu Talhah?" Sai ya ba shi gashin.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi hadaya kuma ya aske kansa yayin aikin Hajji.
Babban ginshiƙi da ke Mina inda mahajjata ke jifan ƙananan duwatsu a ranar Layya.
Rana ta goma ga watan Dhul-Hijjah, a lokacin Hajji.
Wuri ne kusa da Makka inda mahajjata ke zama kuma suke gudanar da ibadu a lokacin Hajji.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa a ranar Layya Annabi ﷺ ya fara jifan Jamrat al-Aqabah, sannan ya yi hadaya, daga baya kuma aka aske kansa. Aske kai hanya ce ingantacciya da maza za su fita daga halin ihrami; mazhabobin fikihu huɗu na Sunna kuma sun yarda da rage gashi, ko da yake aske kai gaba ɗaya shi ne ya fi falala. Rarraba gashin yana nuna irin darajar da Sahabbai suka ba wa duk abin da ya fito daga Annabi ﷺ.
- Koyi jerin yadda ake gudanar da ibadun Hajji daga ruwayoyi amintattu, kuma ka yi su a hankali da kulawa.
- Namijin da ya yi Hajji zai iya zaɓar aske kansa gaba ɗaya; idan kana shakka game da yadda ya dace a yi, tambayi malami ƙwararre.
- Ka girmama abubuwan tunawa da addini, kamar yadda Sahabbai suka girmama gashin Annabi ﷺ.
Wannan ruwaya sahih kuma tana bayyana aske kan Annabi ﷺ, don haka tana ƙara fayyace wannan ibada.
Sunan Abi Dawud · #1982 (Sahih)Wannan ruwaya tana da alaƙa da ayyukan Annabi ﷺ a lokacin Hajji kuma tana ƙara cikawa ga bayanin ibadun.
Sunan Abi Dawud · #1979 (Sahih)A cikin wannan ruwayar, Annabi ﷺ ya roƙi rahamar Allah ga waɗanda suka aske kawunansu gaba ɗaya, abin da ke nuna falalar wannan zaɓi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.