Manasikin Hajji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 2004

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Manasikin Hajji
سنن أبي داود

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ، تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ تَحِيضُ قَالَ لِيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ الْحَارِثُ كَذَلِكَ أَفْتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ أَرِبْتَ عَنْ يَدَيْكَ سَأَلْتَنِي عَنْ شَىْءٍ سَأَلْتَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِكَيْمَا أُخَالِفَ ‏.‏

Fassara

Amr bn Awn ya ba mu labari, Abu Awanah ya sanar da mu, daga Yala bn Ata’, daga Al-Walid bn Abdurrahman, daga Al-Haris bn Abdullah bn Aus, ya ce: Na zo wurin Umar bn Al-Khattab sai na tambaye shi game da matar da ta yi tawafin Gidan Ranar Nahra sannan ta samu haila. Ya ce: ‘Bari wannan ya zama alkawarinta na ƙarshe da Gidan.’ Al-Haris ya ce: ‘Haka Manzon Allah ﷺ ya ba ni fatawa.’ Umar ya ce: ‘Allah ya faɗar da hannuwanka! Shin ka tambaye ni abin da ka riga ka tambayi Manzon Allah ﷺ don in saba masa?’

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matarar da ta yi haila bayan ta kammala ɗawafin farilla ba sai ta dawo ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ranar Layya

Rana ta goma ga Dhul-Hijjah, a lokacin aikin Hajji.

Ɗawafi

Zagayawa da ake yi a kusa da Ka'aba sau bakwai.

Haɗuwa ta ƙarshe da Ɗakin

Ɗawafin bankwana da mahajjata ke yi kafin su bar Makka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwayar cewa macen da ta riga ta kammala ɗawafin farilla sannan ta yi haila ba sai ta dawo domin yin ɗawafin bankwana ba. Riwayar ta bayyana cewa haila tana yafe mata wannan ɗawafin idan ba za ta iya yin sa ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da keɓancewa; wannan magana ta shafi musamman wadda ta riga ta kammala ɗawafin farilla. Umar ya kuma jaddada cewa bai kamata a saɓa wa hukuncin Annabi ﷺ da ra'ayin mutum ba.

Darussa na yau
  1. Ki tsara ɗawafin farilla da wuri, kuma ki nemi shawarar malami ƙwararre idan kina da tambayoyi game da Hajji.
  2. Bisa ga wannan hukunci, macen da ta yi haila bayan ɗawafin farilla ba sai ta dawo domin ɗawafin bankwana ba.
  3. Ki fifita hukuncin da aka ingantacce ya ruwaito daga Annabi ﷺ a kan son rai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.