Sunan Abi Dawud, hadisi na 210
An rawaito daga Sahl ibn Hunayf. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sahl ibn Hunayf
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْىِ شِدَّةً وَكُنْتُ أُكْثِرُ مِنْهُ الاِغْتِسَالَ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّمَا يُجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ " يَكْفِيكَ بِأَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهَا مِنْ ثَوْبِكَ حَيْثُ تُرَى أَنَّهُ أَصَابَهُ " .
Sahl ibn Hunayf ya ce:
"Na kasance ina shan wahala sosai saboda yawan fitar madhiy, don haka na kasance ina yawan wanka. Sai na tambayi Rasûlullah ﷺ game da hakan, sai ya ce: 'Wancan yana wankewa ne kawai.' Na ce: 'Ya Rasûlullah, to me zan yi da abin da ya same tufafina daga gare shi?' Ya ce: 'Zai isar ka idan ka ɗauki tafin ruwa ka fesa shi a kan tufafinka inda ka ga cewa ya same shi.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Game da madhiy, alwala ta isa, kuma a yayyafa ruwa a wurin da ya taɓa a tufafi.
Wani siririn ruwa ne, yawanci mai haske, wanda kan fito yayin motsawar sha'awar jima'i; ba maniy ba ne.
Ƙaramin tsarki ne na ibada da ake buƙata, a cikin wasu abubuwa, domin sallah.
Zuba ruwa a wurin da abin ya shafa ba tare da wanke tufafin gaba ɗaya ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa madhiy yana warware alwala, amma ba ya wajabta cikakken wankan tsarki (ghusl). Game da tufafin da madhiy ya taɓa, lafazin wannan ruwaya ya nuna cewa shafa ruwa a wurin da ya taɓa ya isa. Mazhabobi suna tattauna ainihin yadda ake tsarkake wurin; ka bi jagorancin amintaccen malami a mazhabarka. Maganar Sahl ibn Hunayf kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya kawar da tsanani marar buƙata.
- Idan madhiy ya fito, ka yi alwala kafin sallah; ba a buƙatar cikakken ghusl saboda shi.
- Ka shafa ruwa a wurin tufafinka da madhiy ya taɓa, ba tare da ɗora wa kanka wanke tufafi gaba ɗaya ba.
- Idan shakku ya ci gaba, nemi shawarar amintaccen malami, kuma ka guji yawan shakku kan tsarki.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana game da madhiy, tana kuma fayyace tsarkake shi da alwalar da ake buƙata saboda shi.
Sunan Abi Dawud · #209 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana ne a kan wannan batu kuma tana ƙara bayani kan maganar madhiy.
Sunan Abi Dawud · #211 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana game da ruwa da ke fitowa bayan wankan tsarki, tana kuma taimakawa wajen fahimtar batun madhiy da tsarkakewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.