Sunan Abi Dawud, hadisi na 2136
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } قَالَتْ مُعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي .
Yahya bin Ma'in da Muhammad bin Isa sun ruwaito mana, dukansu sun ce: Abbad bin Abbad ya ruwaito mana, daga Asim, daga Mu'adhah, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ yana neman izininmu idan yana ranar ɗaya daga cikunmu bayan saukar aya: {Zaka iya barin wacce ka so daga gare su, ka kuma kusantar wacce ka so}. Mu'adhah ta ce: Sai na ce mata: Me kike cewa wa Manzon Allah ﷺ? Ta ce: Ina cewa: Da wannan lamari yana hannuna, ban fi kaina son kowa ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nemi izinin matansa game da zamansa.
Ranar da Annabi ﷺ yake tare da ɗaya daga cikin matansa bisa tsarin rabon dare.
Nuni ne ga Alƙur'ani 33:51 game da jinkirtawa ko kusantar da mata.
Malamai suna ganin wannan yana nuna kulawa da kyakkyawar mu'amalar Annabi ﷺ da iyalinsa: ko da yake Alƙur'ani ya ba shi dama wajen sauya rabon dare, ya nemi izinin matansa. Riwayar tana jaddada muhimmancin yardar juna cikin mutuntawa, kuma tana hana a ɗauka cewa wata rangwame ta musamman da aka ba Annabi ﷺ ta shafi sauran mazajen da suke da mata da yawa kai tsaye. Sanannun ƙa'idojin fiƙihu game da adalci a rabon dare suna nan a matsayin jagora ga mazajen da suke da mata.
- Idan kuna yin yarjejeniya a cikin iyali, nemi yardar ɗayan, ko da kana ganin kana da haƙƙi a kan hakan.
- Mu'amalanci 'yan iyali da kulawa da girmamawa, kuma ku tsara a fili yadda za ku raba lokaci da nauyin da ke kanku.
- Kada ka ɗora wa kanka ko wasu wata ƙa'ida ta musamman daga wahayi ba tare da hujja ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.