Sunan Abi Dawud, hadisi na 2147
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Abu Dawudزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 4Dawud ibn Abdullah al‑Awdiدَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ
- 5Abd ar‑Rahman al‑Musliعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ
- 6Al‑Ash'ath ibn Qaysالأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ
- 7Umar ibn al‑Khattabعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا ضَرَبَ امْرَأَتَهُ " .
Zuhayr ibn Harb ya ba mu labari, Abdur-Rahman ibn Mahdi ya ba mu labari, Abu Awanah ya ba mu labari, daga Dawud ibn Abdullah al-Awdi, daga Abdur-Rahman al-Musli, daga al-Ash'ath ibn Qays, daga Umar ibn al-Khattab, cewa Annabi ﷺ ya ce: "Ba a tambayar namiji dalilin da ya sa ya bugi matarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan ruwaya mai rauni tana cewa ba a tambayar mutum game da dukan matarsa.
A nemi mutum ya ba da bayani ko a riƙe shi da alhaki.
Amfani da ƙarfi na jiki; ambaton wannan ba izini ba ne.
Malamai suna tantance ruwaya ta hanyar isnadinta, kuma ba sa kafa hukuncin addini daga isnadi mai rauni shi kaɗai. Shahararriyar ruwaya mai ƙarfi a cikin wannan babi tana Allah wadai da dukan mata. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu ba su amince da wata dama ta cin zarafi ba: ma’aurata su kyautata wa juna kuma kada su cutar da juna. Saboda haka, bai kamata a ware wannan lafazi daga nassoshi mafi ƙarfi a yi amfani da shi wajen halatta tashin hankali ba.
- Kada ka taɓa amfani da wannan ruwaya mai rauni wajen ba da hujjar tashin hankali; idan an samu saɓani, a zaɓi tattaunawa da neman taimakon amintaccen mai shiga tsakani.
- Ka girmama abokin zamanka, kada ka jawo masa lahani na jiki ko na rai.
- Duk wanda yake fuskantar tashin hankali a gida ya nemi tsaro da goyon bayan amintattun mutane da hukumomin taimako da suka dace.
Wannan ruwaya sahihiya tana cewa Annabi ﷺ ya yi Allah wadai da dukan mata, kuma bai ɗauki masu yin hakan a matsayin mafiya alherin muminai ba.
Sunan Abi Dawud · #2148 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana bayanin ƙarfafawar Annabi ﷺ na kyautata wa mata, kuma tana jaddada cewa zamantakewar aure tana buƙatar kulawa da girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.