Aure · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 2149

An rawaito daga Buraydah ibn al-Hasib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Aure
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Hasan (mai kyau)
  1. 1Isma'il ibn Musa al‑Fazariya ruwaito wa Abu Dawudإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ
  2. 2Sharikشَرِيكٌ
  3. 3Abu Rabi'a al‑Iyadiأَبِي رَبِيعَةَ الإِيَادِيِّ
  4. 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الإِيَادِيِّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ ‏ "‏ يَا عَلِيُّ لاَ تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ فَإِنَّ لَكَ الأُولَى وَلَيْسَتْ لَكَ الآخِرَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Buraydah ibn al-Hasib ya ruwaito: Manzon Allah (ﷺ) ya ce wa Ali:

"Ya Ali, kar ka bi kallo da wani kallo, domin na farko an gafarta maka shi, amma na biyu ba ka da hakkinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana gafarta kallon farko na bazata; daga baya ka kame kallonka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kallo na farko

Kallon da mutum ya yi wa wani abu ba da niyya ba, kuma bai daɗe yana kallonsa da gangan ba.

kallo na biyu

Maimaita kallo ko ci gaba da kallon da gangan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa ba a ɗora wa mutum laifi kan kallon bazata idan ya kawar da idanunsa daga baya. Maimaita kallo da gangan ba ya cikin wannan rangwame. Ruwayar tana jaddada kamun kai da kiyaye tsarkin hali; ba ta ba da izinin tsawaita kallon farko da gangan ba.

Darussa na yau
  1. Ka kawar da idanunka da zarar ka lura cewa kana kallon wani abu da bai kamata ka kalla ba bisa bazata.
  2. Ka guji sake neman hotuna ko yanayi da gangan waɗanda ke gwada kamun kanka.
  3. Ka horar da kanka kan kunya ko da kana yanar gizo: ka wuce gaba, kada ka koma ga abubuwan gani da ke jan hankalin idanunka ba tare da bukata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.