Sunan Abi Dawud, hadisi na 243
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Ali al‑Bahiliya ruwaito wa Abu Dawudعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ
- 2Muhammad ibn Abu Adiمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Abu Ma'sharأَبِي مَعْشَرٍ
- 5An‑Nakha'iالنَّخَعِيِّ
- 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ .
Amr ibn Ali al-Bahili ya ba mu labari, Muhammad ibn Abi Adi ya ba mu labari, Sa'id ya gaya mani, daga Abu Ma'shar, daga An-Nakha'i, daga Al-Aswad, daga Aishah ta ce: Idan Manzon Allah ﷺ ya so ya yi wanka saboda janaba, zai fara da hannayensa ya wanke su. Sannan zai wanke gabobinsa ya zuba ruwa a kansu. Idan ya tsabtace hannayensa duka biyu, zai goge su a bango don su tsabta sosai. Sannan zai yi alwala ya zuba ruwa a kan kansa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fara ghusl da wanke hannuwansa, sannan ya yi alwala.
Cikakken wankan ibada wanda ruwa ke kaiwa ga dukkan jiki.
Halin najasar ibada bayan saduwa ko fitar maniyyi, wanda ke wajabta ghusl.
Ƙaramin tsarki na ibada da ake yi, alal misali, kafin sallah.
Malaman fikihu sun fahimta daga wannan riwaya cewa ana so a fara ghusl da wanke hannuwa da sassan jikin da najasa ta shafa, sannan a yi alwala, daga bisani a zuba ruwa a kai da jiki. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna suna ɗaukar wannan jeri a matsayin hanyar ghusl da aka so a bi; babban sharadi shi ne ruwa ya kai dukkan jiki. Mazhabobin sun bambanta a wasu bayanai kamar kurkure baki da shigar da ruwa cikin hanci.
- Ka fara ghusl da wanke hannuwanka, sannan ka cire duk wata najasa kafin ka ci gaba.
- Ka yi alwala a lokacin ghusl, kuma ka tabbatar a ƙarshe ruwa ya kai dukkan jikinka.
- Ka bi tsarin Annabi ﷺ cikin natsuwa da kulawa, ba tare da mayar da tsarki wahala ba.
Wannan riwaya sahih da aka ruwaito daga A’isha ita ma tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi ghusl bayan janaba, kuma tana ƙara fayyace jerin matakan.
Sunan Abi Dawud · #245 (Sahih)Wannan riwaya sahih da aka ruwaito ta hannun Maimuna tana bayyana wata al’adar Annabi ﷺ mai alaƙa da babban wankan ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.