Azumi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 2467

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
  5. 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَىَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةِ الإِنْسَانِ ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Maslamah ya ba mu labari, daga Malik, daga Ibn Shihab, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Amrah bint Abdur-Rahman, daga Aishah, ta ce: Idan Manzon Allah ﷺ ya yi I'tikaf, yana kusantar mini kansa in tsaƙe masa shi, kuma ba ya shiga gida sai don buƙatar ɗan adam.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin iʿtikafi, Annabi ﷺ ya ci gaba da kasancewa cikin dangantaka da iyalinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Iʿtikafi

Zama a masallaci da niyyar bautar Allah.

Buƙatar jiki

Buƙata ta dole, kamar zuwa banɗaki.

Tsefe kansa

Aisha tana gyara masa gashinsa alhali yana nan a cikin masallaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mai iʿtikafi zai iya yin hulɗa da iyalinsa a taƙaice, muddin bai fita daga masallaci domin a tsefe masa gashi ba. Ruwayar ta kuma bayyana cewa ya halatta a fita daga masallaci saboda wata buƙatar jiki ta dole. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman iyakokin iʿtikafi bisa wannan ruwaya da wasu ruwayoyi.

Darussa na yau
  1. Ka ba wa ibada lokaci, amma ka kula da iyalinka kuma ka nuna musu kulawa.
  2. A lokacin iʿtikafi, ka tsaya a masallaci, kuma ka fita ne kawai saboda buƙatun da ba za a iya kauce musu ba.
  3. Ƙananan ayyukan kulawa, kamar gyara wa wani gashinsa, sun dace da rayuwar sadaukarwa ga ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.