Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 264

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمُ
  5. 5Abd al‑Hamid ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Miqsamمِقْسَمٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ ‏"‏ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ ‏"‏ دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Shu'bah, Al-Hakam ya ba ni labari, daga Abdul Hamid bin Abdur-Rahman, daga Miqsam, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya ce game da wanda ya ci matarsa tana cikin haili:

"Zai yi sadaka da dinari daya ko rabin dinari." Abu Dawud ya ce: Wannan shi ne ruwayar da ta tsaya daidai, ya ce: "Dinari daya ko rabin dinari." Kuma watakila Shu'bah bai daukaka wannan hadisin zuwa ga Annabi ﷺ a wasu lokutan ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jima'i a lokacin haila yana buƙatar tuba da sadaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haila

Jinin da mace ke yi kowane wata, a lokacin da aka haramta jima'i.

Dinari

Tsabar kuɗin zinariya da aka ambata a nan a matsayin ma'aunin sadakar da aka ambata.

Sadaka

Tallafin son rai da ake bai wa mabukaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna sadakar da aka ambata a matsayin kaffarar jima'i a lokacin haila. Mazhabobi sun bambanta kan ko wajibi ce da kuma yadda ya kamata a bayar da dinari ɗaya ko rabin dinari; haka kuma suna jaddada tuba da guje wa jima'i muddin haila tana ci gaba.

Darussa na yau
  1. A guji jima'i a lokacin haila, kuma a kiyaye iyakokin tsarki.
  2. Duk wanda ya ƙetare wannan iyaka ya koma ga Allah da tuba, kuma ya bayar da sadaka.
  3. Idan aka samu saɓani kan yadda za a aiwatar da hukuncin shari'a, a nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.