Sunan Abi Dawud, hadisi na 288
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ .
Ibn Abi Aqil da Muhammad bin Salama al-Muradi sun ba mu labari, sun ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, daga Amr bin al-Harith, daga Ibn Shihab, daga Urwa bin az-Zubair da Amra bint Abd ar-Rahman, daga Aisha, matar Annabi ﷺ, cewa Umm Habibah bint Jahsh, surar Manzon Allah ﷺ kuma matar Abd ar-Rahman bin Awf, ta sami istihaza tsawon shekaru bakwai. Sai ta nemi fatawa daga gare Manzon Allah ﷺ game da hakan, Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Wannan ba haila ba ce, amma jijiyar jini ce; saboda haka yi wanka ka yi sallah." Aisha ta ce: Ta kasance tana wanka a cikin kwano a cikin dakin 'yar'uwarta Zainab bint Jahsh har jajayen jinin ya mamaye ruwan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan jini yana ci gaba da fita ba tare da ya zama haila ba, sallah tana nan wajibi.
Zubar jini da ba na haila ba, wanda bisa ƙa'idojin Musulunci ba a ɗauke shi a matsayin haila.
Wannan yana nufin zubar jini wanda ba jinin haila na wata-wata ba.
Cikakken wankan tsarki, wanda ake kira ghusl da Larabci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa zubar jini na dogon lokaci ba ya zama haila kai tsaye: idan aka ɗauke shi a matsayin istihada, mace tana yin tsarkakewar da aka wajabta kuma ta ci gaba da sallah. Mazhabobi sun bambanta a wasu bayanai game da tantance kwanakin haila da tsarkakewa yayin da jinin ke ci gaba; waɗannan bayanai suna da muhimmanci ga takamaiman yanayi.
- Kada zubar jini na dogon lokaci ya sa ki daina sallah ba tare da sanin hukuncinsa ba; ki tantance ko haila ce ko istihada.
- Idan kina shakka game da yanayinki na musamman, ki nemi shawarar malami amintacce, ki kuma bayyana masa yanayin zubar jinin a sarari.
- Ki bi ƙa'idojin tsarkakewa da suka shafi yanayinki, kuma ki ci gaba da sallah idan an ɗauki zubar jinin a matsayin istihada.
Wannan riwaya sahih ita ma tana magana ne kan Ummu Habiba kuma tana fayyace ƙa'idojin zubar jini na dogon lokaci da sallah.
Sunan Abi Dawud · #290 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana kawo batun istihada ta hanyar A'isha, kuma tana ƙarfafa bambancin da ke tsakanin haila da sauran zubar jini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.