Janaza · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 3133

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Janaza
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رُمِيَ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فِي صَدْرِهِ أَوْ فِي حَلْقِهِ فَمَاتَ فَأُدْرِجَ فِي ثِيَابِهِ كَمَا هُوَ - قَالَ - وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Ma'n bn Isa ya ba mu labari, kuma Ubaydullah bn Umar Al-Jushami ya ba mu labari, Abdur-Rahman bn Mahdi ya ba mu labari, daga Ibrahim bn Tahman, daga Abu Zubayr, daga Jabir, ya ce: An harbi wani mutumi da kibiya a kirjinsa ko a makogwaronsa, sai ya mutu. An nade shi a cikin tufafinsa yadda yake — ya ce — alhali muna tare da Manzon Allah ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An binne wani da aka kashe a yaƙi cikin tufafinsa masu jini.

Bayani kan kalmomi masu wuya
An binne shi cikin tufafinsa

An binne mutumin cikin tufafin da yake sanye da su lokacin da ya mutu, ba tare da an sauya su da wani likkafani na musamman ba.

Kibiya a kirjinsa ko maƙogwaronsa

Mai riwayar ya yi shakka game da ainihin wurin da kibiya ta soki mutumin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shahidin da aka kashe a fagen yaƙi, bisa ƙa'ida, ana iya binne shi cikin tufafinsa kuma ba a yi masa wanka kamar yadda aka saba ba. Mazhabobi suna tattauna ƙarin sharuɗɗa da keɓantattun yanayi, kamar irin mutuwar da yanayin jiki; wannan riwayar ta musamman tana bayanin wani mutum da kibiya ta kashe yayin da Sahabbai suke tare da Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Ka kula da mamaci cikin girmamawa, kuma ka bi ƙa'idojin binne shi da suka dace da halinsa.
  2. Idan kana shakka game da matsayin wanda aka kashe a yaƙi, nemi shawarar malami ƙwararre maimakon amfani da riwaya guda ɗaya ita kaɗai.
  3. Ka kiyaye tufafi da mutuncin shahidi cikin girmamawa idan ƙa'idojin Musulunci suka tanadi hakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.