Sunan Abi Dawud, hadisi na 3370
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ . قِيلَ وَمَا تُشَقِّحُ قَالَ تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ وَيُؤْكَلُ مِنْهَا .
Abu Bakr, Muhammad bin Khallad al-Bahili ya ba mu labari; Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Salim bin Hayyan; Sa'id bin Minaa ya sanar da mu, ya ce: Na ji Jabir bin Abdullah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya haramta sayar da 'ya'yan itace har sai sun kai matakin tushqihah (nuna girma). An tambaye shi: Menene ma'anar tushqihah? Ya amsa: Suna komawa ja ko rawaya kuma ana iya cin su.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A sayar da ’ya’yan itatuwa ne kawai bayan alamun nunansu sun bayyana kuma sun dace a ci.
Matakin da ’ya’yan itace ke fara nunawa.
Alamar da ake iya gani cewa ’ya’yan itacen suna nunawa kuma za a iya ci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haramun ne sayar da ’ya’yan itatuwa da ke jikin bishiya kafin a ga sun nuna, domin amfanin bai tabbata ba, kuma mai saye na iya yin asara. Takamaiman alamun nunawa sun bambanta bisa ga ’ya’yan itacen; ga dabino, sauyin launi alama ce sananniya, yayin da sauran ’ya’yan itatuwa ke da wasu alamun nunawa. Malaman fikihu sun tattauna keɓantattun yanayi, kamar sayar da ’ya’yan tare da bishiyar ko sanya sharuɗɗan da ke kawar da haɗarin.
- Kada a sayar da amfanin gona da ba a tabbatar da shi ba; a fayyace tun da wuri lokacin da mai saye zai mallaki ’ya’yan.
- A cinikayyar noma, a duba alamun nunawa da suka dace da irin ’ya’yan itacen.
- A fayyace yarjejeniyoyin girbi, haɗari da isarwa domin hana saɓani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.