Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 342

An rawaito daga Hafsah bint Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yazid ibn Khalid ar‑Ramliya ruwaito wa Abu Dawudيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ
  2. 2Al‑Mufaddalالْمُفَضَّلُ
  3. 3Ayyash ibn Abbasعَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ
  4. 4Bukayrبُكَيْرٍ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Hafsaحَفْصَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَعَلَى كُلِّ مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا اغْتَسَلَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ أَجْزَأَهُ مِنْ غُسْلِ الْجُمُعَةِ وَإِنْ أَجْنَبَ ‏.‏

Fassara

Hafsa Ummul Mu'minin ta ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Dole ne ga duk wanda ya kai balaguru ya je Sallar Jumma'a, kuma dole ne ga duk wanda ya je Sallar Jumma'a ya yi wanka (ghusl)." Abu Dawud ya ce: Idan mutum ya yi wanka bayan fitowar rana, ko da yana wankan janaba ne, hakan zai ishes shi a matsayin wankan Jumma'arsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda zai je sallar Juma’a ya yi wankan tsarki kafin ya tafi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
baligi

Mutumin da ya kai shekarun balaga bisa shari’ar Musulunci.

ghusl

Cikakken wankan ibada wanda ruwa ke kaiwa ga dukkan jiki.

wankan Juma’a

Ghusl da ake dangantawa da sallar Juma’a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna ko wankan Juma’a wajibi ne. Mafi yawan malaman fikihu, ciki har da malaman mazhabobin Sunni huɗu, suna ɗaukarsa a matsayin sunnah mai ƙarfi, ba sharadin ingancin sallar Juma’a ba. Suna danganta wannan fahimta da wasu ruwayoyi da bayanai. Bayanin Abu Dawud ya nuna cewa ghusl da aka yi bayan ketowar alfijir ya wadatar; saboda haka, wanka guda zai iya ɗaga babban hadasi kuma ya cika wankan Juma’a.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci a ranar Juma’a don yin ghusl kafin ka tafi sallah.
  2. Ka yi ghusl bayan ketowar alfijir; bisa bayanin Abu Dawud, zai iya wadatarwa ko da kana bukatar wanka saboda fitar maniyyi.
  3. Ka shirya wa sallar Juma’a ta hanyar kula da tsarki kuma ka je da wuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.