Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 385

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، - الْمَعْنَى - قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلَيْهِ الأَذَى فَإِنَّ التُّرَابَ لَهُ طَهُورٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bn Hambal ya ba mu labari, Abu Al-Mughirah ya ba mu labari; kuma Abbas bn Al-Walid bn Mazyad ya ba mu labari, mahaifina ya sanar da ni; sannan Mahmud bn Khalid ya ba mu labari, Umar ya ba mu labari — wato Ibn Abdil-Wahid — daga Al-Awza'i, ma'ana iri ɗaya. Ya ce: An sanar da ni cewa Sa'id bn Abi Sa'id Al-Maqburi ya ruwaito daga wajen mahaifinsa, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan ɗayanku ya taka abin kazanta da takalmansa, to ƙasa ce mai tsarkake shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ƙasa na iya cire ƙazanta daga takalmi ta haka ta tsarkake shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
najasa

Ƙazanta wadda bisa ƙa’idojin Musulunci ke shafar tsarkin ibada.

abin tsarkakewa

Abin da ake amfani da shi wajen cire najasa.

ƙasa

Ƙasar da mutum ke takawa; a nan an ambace ta a matsayin hanyar tsarkake takalmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ƙasa na iya zama hanyar cire najasa daga ƙarƙashin takalmi. Ruwayoyin da suke da alaƙa suna ƙara bayyana cewa ana goge ƙazantar yayin tafiya, domin kada najasa bayyananniya ta rage. Akwai ƙarin bayanan fiƙihu game da takamaiman sharuɗɗa da yadda ake aiwatar da hukuncin; wannan nassi ba izini ba ne na barin najasa bayyananniya ba tare da tsarkakewa ba.

Darussa na yau
  1. Bayan taka ƙazanta, ka bincika ko akwai najasa bayyananniya da ta rage a takalminka.
  2. Goge tafin takalmin a wuri mai tsabta na ƙasa domin cire ƙazantar.
  3. Ka koyi ƙa’idojin tsarki a hankali, kuma kada ka wahalar da addini ba gaira ba dalili.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.