Dubawa da Alamomi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 3904

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dubawa da Alamomi
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى كَاهِنًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقَا ‏"‏ أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ حَائِضًا أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari; kuma Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hammad bn Salamah, daga Hakim al-Athram, daga Abu Tamimah, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya je wurin mai duba..." Musa ya ce a cikin hadisansa: "...ya yarda da abin da yake cewa." Sa'an nan suka yarda: "...ko ya zo ga mace..." Musaddad ya ce: "...matarsa tana al'ada, ko ya zo ga mace..." Musaddad ya ce: "...matarsa ta bayan gida, to ya rabu da abin da Allah ya saukar wa Muhammad ﷺ."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan hadisi yana gargaɗi game da duba da kuma saduwar da aka haramta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mai duba

Mutumin da yake da'awar sanin abubuwan ɓoye ko na gaba.

Haila

Zubar jinin mace na kowane wata; saduwa a wannan lokaci haramun ce.

Abin da Allah Ya saukar

Wahayin da aka saukar wa Annabi Muhammad ﷺ da ƙa'idojin addini da suka samo asali daga gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa zuwa wurin masu duba da gaskata su babban laifin addini ne. Ƙarin bayanin da ke cikin riwayar ya kuma ambaci saduwa a lokacin haila da saduwa ta dubura da mata a matsayin ayyukan da aka haramta. Kalmar da ke cewa mutum ya barranta daga abin da aka saukar wa Muhammad ﷺ gargaɗi ne mai tsanani; malamai suna bambanta tsakanin aikata zunubi da hukunci kan imanin mutum, wanda ba a yanke shi ba sai an cika wasu ƙarin sharuɗɗa.

Darussa na yau
  1. Idan kana cikin damuwa ko rashin tabbas, nemi shawara daga amintattun mutane kuma ka dogara ga Allah, ba masu duba ba.
  2. Ka kiyaye iyakokin kusancin da aka halatta, kuma ka guji saduwa a lokacin haila da saduwa ta dubura.
  3. Ka yi la'akari da gargaɗin addini mai tsanani cikin kulawa, kuma kada ka yi gaggawar yanke hukunci kan imanin wani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.