Sunan Abi Dawud, hadisi na 3935
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ " . وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ .
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, kuma Ahmad bin Ali bin Suwaid ya ba mu labari, Rawh ya ba mu labari, dukansu sun ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Qatadah, tare da sanadinsa daga Annabi ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya 'yantar da bawa da shi da wani suka yi tarayya a kai, to yana da alhakin cikar 'yancinsa." Kuma wannan shine kalmar Ibn Suwaid.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya ’yanta rabonsa na bawan da aka mallaka tare dole ya sayi sauran kaso-kason domin bawan ya ’yantu gaba ɗaya.
Bawa wanda mutane biyu ko fiye suke da kaso a cikinsa kowannensu.
Biyan sauran mai ko masu mallaka kuɗin kaso-kason da suke da shi, domin bawan ya zama cikakken ’yantacce.
Malaman fiƙihu na da sun fahimci daga wannan riwaya cewa ’yantar da kaso na bawan da aka mallaka tare yana da tasiri ga sauran kaso. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗan biyan diyya ga sauran kaso-kason da yadda za a yi hakan; suna kuma la’akari da sauran riwayoyin da suka shafi batun. Wannan ƙa’ida tana haɗa ƙoƙarin ’yantarwa da kiyaye haƙƙin abokin mallaka.
- Idan kana yanke shawara ta kuɗi ko ta shari’a tare da wasu, ka ɗauki haƙƙin duk waɗanda abin ya shafa da muhimmanci.
- A yayin ƙoƙarin bunƙasa ’yanci da mutunci, ka nemi mafita wadda kuma ta kasance adalci ga abokan mallaka.
Wannan riwaya sahih ita ma tana bayanin ’yantar da kaso na bawan da aka mallaka tare kuma tana taimakawa wajen fayyace ma’anar shari’a.
Sunan Abi Dawud · #3936 (Sahih)Wannan riwaya ita ma tana magana game da ’yantar da bawan da aka mallaka tare da kuma tasirin hakan ga sauran kaso-kaso.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.