Sunan Abi Dawud, hadisi na 396
An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhya ruwaito wa Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Mahaifinsa, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu Ayyubأَبَا أَيُّوبَ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ فَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ " .
Ubaidullah bn Mu'az ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'ba ya ba mu labari, daga Qatada, ya ji Abu Ayyub, daga Abdullah bn Amr, daga Annabi ﷺ cewa ya ce:
"Lokacin Azahar shine matukar La'asar bai zo ba, kuma lokacin La'asar shine matukar rana bata yi rawaya ba, kuma lokacin Magaribi shine matukar hasken magaribi bai fice ba, kuma lokacin Isha'i shine har tsakiyar dare, kuma lokacin Sallar Alfijir shine matukar rana bata fito ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Lokutan salloli suna da iyakoki bayyanannu waɗanda ya kamata mumini ya kiyaye.
Hasken da ake gani a sararin sama bayan faɗuwar rana; idan ya ɓace, lokacin Maghrib da aka ambata yana ƙarewa.
Tsakiyar dare, wadda ake ƙididdigewa tsakanin faɗuwar rana da fitowarta; a nan tana nuna iyakar ƙarshen lokacin Isha da aka ambata.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa sallolin farilla suna da ƙayyadaddun lokuta, kuma ƙarshen lokacin wata salla yawanci yana haɗuwa da farkon lokacin sallar da za ta biyo baya. Kalmomin da suka shafi Asr suna nuna muhimmancin yin salla kafin rana ta yi rawaya; mazhabobin fikihu sun ƙara fayyace iyakokin shari’a na lokutan da keɓantattun yanayi. Game da Isha, tsakar dare ita ce iyakar lokacin da aka fi so ko lokacin da aka ambata, yayin da wasu ruwayoyi da tattaunawar fikihu suke kuma bayani kan ingancin sallar idan an jinkirta ta.
- Ka duba lokutan salloli kowace rana kuma ka sa tunatarwa, domin ka yi salloli a cikin lokutansu.
- Ka tsara sallar Asr da wuri, kada ka jira sai rana ta yi rawaya.
- Ka kula da iyakar tsakar dare ga Isha, kada ka jinkirta sallar ba tare da dalili ba har zuwa lokacin ƙarshe.
Wannan ruwaya sahih ce, kuma tana bayyana lokutan salloli ta hanyar lokutan da Jibrilu ya jagoranci Annabi ﷺ a cikinsu.
Sunan Abi Dawud · #398 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce, tana kuma ambaton lokacin da Annabi ﷺ yake yin sallar Azahar, don haka tana ƙara cika bayanin lokutan sallolin yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.