Sunan Abi Dawud, hadisi na 3979
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yahya al‑Quta'iya ruwaito wa Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ
- 2Ubaydعُبَيْدٌ
- 3Harunهَارُونَ
- 4Abdullah ibn Jabirعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ
- 5Atiyyaعَطِيَّةَ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَقِيلٍ - عَنْ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم { مِنْ ضُعْفٍ } .
Muhammad bin Yahya al-Quta'i ya ba mu labari, Ubayd — wato Ibn Aqil — ya ba mu labari daga Harun, daga Abdullah bin Jabir, daga Atiyyah, daga Abu Sa'id, daga Annabi ﷺ: "{min du'f}".
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta kalmomin «min du'f» a cikin wata aya ta Alƙur’ani.
Kalmomin Larabci da ke nuna a nan wata hanyar karanta aya ta Alƙur’ani.
Hanyar furta ko karanta kalmomin Alƙur’ani da aka ruwaito.
Malamai suna tattauna irin waɗannan ruwayoyi a cikin batun hanyoyin karatun da aka amince da su da kuma riwayar Alƙur’ani. Wannan gajeren bayani ya ambaci wata takamaimiyar furuci, amma shi kaɗai bai bayar da cikakken bayani kan ma’anar ayar ba. Saboda haka, ana tantance karatun ne bisa ƙa’idojin riwayar Alƙur’ani, ba a matsayin izinin sauya kalmomi yadda mutum ya ga dama ba.
- Ka koyi karatun Alƙur’ani a wurin ƙwararrun malamai, kuma ka bi hanyoyin karatun da aka ruwaito cikin aminci.
- Kada ka mai da gajeriyar riwaya kan karatu ta zama fassarar aya kai tsaye ba tare da nazarin mahallinta ba.
- Ka kula da bambance-bambancen hanyoyin karatun da aka amince da su, kuma ka girmama su.
Wannan riwaya ta hasan daga babi ɗaya ita ma tana magana kan wani bambancin karatu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar jigon a mahallinsa.
Sunan Abi Dawud · #3980 (Hasan Sahih)Wannan riwaya da aka tantance a matsayin hasan sahih tana da alaƙa da isarwa da kiyaye hanyoyin karatun Alƙur’ani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.