Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 441

An rawaito daga Abu Qatadah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Abbas al‑Anbariya ruwaito wa Abu Dawudالْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Sulayman ibn Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  3. 3Sulaymanسُلَيْمَانُ
  4. 4Thabitثَابِتٍ
  5. 5Abdullah ibn Rabahعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ
  6. 6Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، - وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلاَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Abbas Al-Anbari, ya ba mu labari Sulaiman bin Daud - shi ne At-Tayalisi - ya ba mu labari Sulaiman - wato Ibn Al-Mughirah - daga ga Thabit, daga ga Abdullah bin Rabah, daga ga Abu Qatadah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu sakaci a barci, sakaci yana nan ne kawai a lokacin farkawa, wato a jinkirtar da Sallah har sai lokacin wata Sallah ta shiga."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin barci ba sakaci ba ne; jinkirta sallah alhali mutum yana farke kuwa sakaci ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sakaci

Rashin yin sallah a kan lokacinta wanda ya cancanci zargi, alhali mutum yana farke.

lokacin sallah ta gaba

Lokacin da wa’adin sallah ta gaba ya fara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wanda barci ya sa ya rasa sallah bai yi sakaci da gangan ba; idan ya farka, ya kamata ya yi sallar. Wanda yake farke ba ya halatta ya jinkirta sallah ba tare da ingantaccen uzuri ba har sai lokacin sallah ta gaba ya shiga. Mazhabobi suna tattauna takamaiman lokutan salloli da keɓantattun yanayi bisa ƙarin riwayoyi da ƙa’idojin fikihu.

Darussa na yau
  1. Idan ka farka bayan lokacin sallah ya wuce, yi sallar da ta kuɓuce maka da zarar ka farka.
  2. Kada ka jinkirta sallah kana farke har sai lokacin sallah ta gaba ya fara.
  3. Ka sa ƙararrawa ko ka roƙi wani ya tashe ka idan kana tsammanin za ka yi barci ka rasa lokacin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.