Sunnar Annabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 4606

An rawaito daga A'ishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sunnar Annabi ﷺ
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga A'ishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin As-Sabbah Al-Bazzaz ya ba mu labari, Ibrahim bin Sa'd ya ba mu labari, kuma Muhammad bin Isa ya ba mu labari, Abdullah bin Ja'far Al-Makhrami da Ibrahim bin Sa'd sun ba mu labari, daga Sa'd bin Ibrahim, daga Al-Qasim bin Muhammad, daga A'ishah (Allah ya karbe daga gare ta) ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya shigo da sabon abu a cikin wannan lamirinmu wanda ba a cikinsa ba, to shi abin watsi ne." Ibn Isa ya ce: Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda ya yi wani aiki ba bisa umarninmu ba, to shi abin watsi ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana ƙin ibada idan ta saɓa wa shiriya ta Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wannan al’amari namu

Addinin Musulunci da shari’unsa, kamar yadda Annabi ﷺ ya koyar.

ana ƙin sa

Ba a karɓar aikin a matsayin ibada idan ya saɓa wa shiriya ta Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ibada dole ta kasance da ikhlasi ga Allah kuma ta dace da Sunnah. Mazhabobin Sunni huɗu suna tantance ayyukan addini bisa Alƙur’ani, Sunnah ingantacciya da sanannun hanyoyin fikihu; ba a karɓar sabon salon ibada marar tushe a matsayin aikin da aka shar’anta. Wannan ba yana nufin cewa duk wata sabuwar hanya ko al’ada a rayuwar yau da kullum haramun ba ce: gargaɗin yana magana ne kan ayyukan ibada da aka ƙirƙira ko aka aiwatar da su saɓanin shari’ar addini.

Darussa na yau
  1. Kafin yin ibada, tabbatar cewa Alƙur’ani da Sunnah ingantacciya sun ba ta tushe.
  2. Koyi yadda ake yin sallah da sauran ibadu bisa ƙa’ida kafin ka aikata su.
  3. Kada ka yaɗa magana ko aiki na addini sai ka binciki tushensa da ma’anarsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.