Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 481

An rawaito daga As-Sa'ib ibn Khallad. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga As-Sa'ib ibn Khallad

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلاَّدٍ، - قَالَ أَحْمَدُ - مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ ‏"‏ لاَ يُصَلِّي لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Sahlah As-Sa'ib ibn Khallad, daya daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ, ya ruwaito: Wani mutum ya jagoranci jama'a a sallah. Sai ya tofa ta hanyar Kibla yayin da Manzon Allah ﷺ yana kallo. Sa’ad da Manzon Allah ﷺ ya gama sallah, sai ya ce:

"Bai kamata ya sake jagorantar ku a sallah ba." Bayan haka, sai ya so ya sake jagorantar su, amma sun hana shi kuma suka sanar da shi umarnin Manzon Allah ﷺ. Sai ya je ya gaya wa Manzon Allah ﷺ labarin, shi kuma ya ce: "Ee." Kuma ina tsammanin ya ce: "Ka cutar da Allah da Manzonsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Tofa wa alƙibla babban keta ladubban salla ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alƙibla

Hanyar salla da ta fuskanci Ka'aba a Makka.

jagorantar salla

Jagorantar sallar jam'i a matsayin limami.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa tofa alƙibla bai dace ba kuma abin zargi ne ƙwarai, ko da mutum bai yi niyyar cin mutunci da gangan ba a lokacin salla. Maganar cewa mutumin kada ya sake jagorantar jama'ar tana nuna cewa limami ya kamata ya zama abin koyi kuma ya nuna girmamawa ga salla. Mazhabobi suna duba cancantar limami bisa ilimi, ingancin salla da halayensa; wannan ruwaya gargaɗi ne bayyananne, amma ita kaɗai ba ta kafa ƙa'ida ta gama-gari cewa kowane mai zunubi ba zai taɓa iya zama limami ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa tofa alƙibla; yi amfani da kyalle kuma ka tsaftace wurin salla.
  2. Ka zaɓi limami mai jagorantar salla cikin kulawa kuma mai girmama martabarta.
  3. Ka gyara halin da bai dace ba cikin natsuwa, tare da komawa ga ingantaccen ilimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.