Hali na Gaba Daya · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 5151

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hali na Gaba Daya
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى قُلْتُ لَيُوَرِّثَنَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, daga Yahya bin Sa'id, daga Abu Bakr bin Muhammad, daga 'Amrah, daga 'A'ishah, Allah ya yarda da ita, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Jibril ya ci gaba da yi min wasiyya game da makwabci har na yi tunanin zai mayar da shi magaji."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Maimaita nasihohin Jibrilu na jaddada nauyin da ke kan mutum game da maƙwabta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jibrilu

Mala'ikan Jibra'ilu, wanda ya isar da wahyin Allah ga annabawa.

nasiha

Jaddada wa mutum sosai cewa ya yi abu cikin alheri da kulawa.

magaji

Mutumin da yake da haƙƙin samun wani kaso na gado bisa ƙa'idodin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa maimaita nasihohin Jibrilu na nuna manyan haƙƙoƙin maƙwabta. Maganar cewa maƙwabci zai zama magaji tana ƙara jaddada muhimmancin wannan; ba ta mai da maƙwabci magaji a zahiri, kuma ba ta sauya ƙa'idojin gado da aka kayyade ba. Kyautatawa maƙwabta ta haɗa da guje wa cutar da su, da nuna musu alheri da taimako.

Darussa na yau
  1. Ka gaishe da maƙwabtanka kuma ka nuna cewa kana damuwa da walwalarsu da gaske.
  2. Ka guji hayaniya da sauran abubuwan da ke damun su, kuma ka taimaka idan suna buƙata.
  3. Idan kana raba abinci ko wata ni'ima, ka tuna da mutanen da suke zaune kusa da kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.