Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 533

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنْ مُؤَذِّنٍ، لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ayyub ibn Mansur, ya ba mu labari Shu'ayb ibn Harb, daga Abdul-Aziz ibn Abi Rawwad, ya sanar da mu Nafi', daga ga mai addini na Umar da ake kira Masruh, wanda ya yi addini kafin wayewar gari, sai Umar ya umurce shi ya maimaita, kuma ya ambaci makamancin haka. Abu Dawud ya ce: Hammad ibn Zayd ma ya ruwaito wannan daga Ubaidullah ibn Umar daga Nafi' ko wani daban, cewa mai addinin Umar ana kiransa Masruh ko wani daban. Abu Dawud ya ce: Ad-Darawardi ma ya ruwaito shi daga Ubaidullah daga Nafi' daga Ibn Umar, ya ce: Umar yana da mai addini da ake kira Mas'ud, kuma ya ambaci makamancin haka, kuma wannan ya fi wancan inganci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya sa a maimaita a sake yin kiran sallar da aka yi da wuri domin an yi shi kafin asuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Adhana

Kiran da ke gayyatar Musulmi zuwa sallah.

Mai kiran sallah

Mutumin da yake yin kiran sallah.

Kafin asuba

Kafin lokacin sallar asuba ya shiga.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa kiran sallar asuba ta farilla ya kamata a yi shi ne bayan alfijir ya keto. Umar ya sa aka sake yin kiran bayan an yi shi da wuri. Riwayar kuma tana nuna muhimmancin kiyaye lokutan sallah da kuma isar da labarai daidai.

Darussa na yau
  1. Ka tabbatar da lokacin sallah da aka kayyade kafin yin kiran sallah ko fara sallah.
  2. Ka gyara kuskure a kiran sallah cikin kulawa, kana bin jagorancin malamai masu iko.
  3. Ka bayyana bambance-bambancen sigogin riwaya cikin gaskiya, kuma ka ambaci wadda aka tantance ta fi inganci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.