Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 548

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Uthman bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Muawiyah ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Abu Salih, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Na yi tunanin in umarci a kafa sallah sannan a yi ikama, sai in umarci wani mutum da ya jagoranci jama'a a sallah, sannan in fita tare da wasu maza masu ɗauke da kunshin itace zuwa wurin mutanen da ba sa halartar sallah, domin in kona musu gidajensu da wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gargaɗin mai tsanani yana nuna muhimmancin sallar jam'i.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iqamah

Kiran da ke nuna cewa sallar farilla za ta fara nan take.

halartar salla

Kasancewa cikin sallar da ake yi tare da jama'a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan gargaɗi mai tsanani babban muhimmancin sallar jam'i ga maza masu ikon halarta. Sun yi saɓani game da hukuncinta na shari'a: mazhabar Hanbali tana jaddada cewa wajibi ne ga kowane mutum, yayin da mazhabobin Hanafi, Maliki da Shafi'i galibi suke ɗaukarta a matsayin wajibi ko sunnah mai ƙarfi ga al'umma, duk da bambancin yadda suke bayyana hakan. Wannan barazanar ba izini ba ne ga mutane su ƙone gidaje; tana nuna tsananin laifin rashin halarta, kuma ana fassara ta tare da sauran dalilai gaba ɗaya.

Darussa na yau
  1. Ka tsara ranarka yadda za ka iya halartar sallolin jam'i idan kana da iko.
  2. Ka ƙarfafa mutanen gidanka da abokanka cikin nasiha su yi salla tare, ba tare da barazana ko tilastawa ba.
  3. Idan rashin lafiya, nauyin kula da wani ko wasu matsaloli sun hana ka, ka nemi shawara daga malami amintacce game da hukuncin da ya shafe ka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.