Sunan Abi Dawud, hadisi na 56
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Bahz ibn Hakimبَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ
- 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- 5Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوضَعُ لَهُ وَضُوءُهُ وَسِوَاكُهُ فَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ تَخَلَّى ثُمَّ اسْتَاكَ .
Aisha, Ummul Mu'minin ta ruwaito cewa: Ana sanya wa Manzon Allah ﷺ ruwan wanka da sandar hakora a gefensa. Idan ya tashi dare (don yin salla), sai ya fita ya yi bayan gida, sannan ya yi amfani da sandar hakori.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi amfani da asuwaki bayan ya shiga banɗaki, kafin ya yi sallar dare.
Wankan ibada da ake yi kafin sallah.
Ƙaramin sanda ko wani kayan aiki da ya dace don tsaftace haƙora da baki.
Zuwa banɗaki domin yin bahaya ko fitsari.
Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa yin asuwaki abin so ne idan mutum ya tashi da dare da kuma kafin sallah, har ma bayan ya shiga banɗaki. Riwayar tana kuma nuna cewa ana shirin sallah ne da tsarki, kuma yana da amfani a tanadi kayan da ake buƙata tun da wuri. Asuwaki abin so ne, ba wajibi ba; mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun yi bayani game da so da ake da shi na yin amfani da shi a lokutan da suka dace, ciki har da kafin sallah.
- A tanadi buroshin haƙori ko asuwaki idan za a tashi da dare domin sallah.
- A tsaftace baki bayan shiga banɗaki kuma kafin sallah.
- A shirya sallah tun da wuri ta hanyar tanadar ruwa da sauran abubuwan da ake buƙata.
Wannan riwayar sahih kuma tana bayyana amfani da asuwaki lokacin da Annabi ﷺ ya tashi da dare, don haka tana ƙarfafa cewa tsaftace baki kafin sallah abin so ne.
Sunan Abi Dawud · #54 (Sahih Muquf)Wannan riwayar kuma tana magana ne kan asuwaki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar muhimmancin kula da baki a cikin al'adar da aka ruwaito.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.