Sunan Abi Dawud, hadisi na 607
An rawaito daga Usaid ibn Hudair. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Usaid ibn Hudair
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي حُصَيْنٌ، مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ - قَالَ - فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِمَامَنَا مَرِيضٌ . فَقَالَ " إِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هذا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ .
Ya ba mu labari ‘Abdah bin ‘Abdullah, ya gaya mana Zaid — wato Ibn al-Hubab — daga Muhammad bin Salih, ya gaya mini Husain, daga zuriyar Sa’d bin Mu’adh, daga Usaid bin Hudair, cewa shi ne yake jagorantar su a sallah. Ya ce: Rasūlullāh ﷺ ya zo wajensa don ziyararsa yayin da yake ciwo, sai suka ce,
“Yā Rasūlullāh, lallai limaminmu yana ciwo.” Sai ya ce: “Idan ya yi sallah a zaune, to ku yi sallah a zaune.” Abū Dāwūd ya ce: Wannan hadisin ba ya da haɗin sarƙa (muttasil).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan limamin da ba shi da lafiya ya yi salla a zaune, mabiya ma su yi salla a zaune.
Usaid ibn Hudair yana rashin lafiya lokacin da Annabi ﷺ ya ziyarce shi. Waɗanda suke wurin suka gaya masa cewa shi ne limaminsu, sai Annabi ﷺ ya ba su umarni game da yin salla a bayan limamin da yake zaune.
Mutumin da yake jagorantar sallar jam'i.
Silsilar ruwaya mai ci gaba, inda kowane mai ruwaya ya karɓi ruwayar kai tsaye daga wanda ya gabace shi.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya tare da wasu ruwayoyi game da limamin da yake yin salla a zaune. Malaman fiƙihu sun saɓa game da yadda za a aiwatar da ita: mazhabar Hanafiyya yawanci tana barin mabiya su yi salla a tsaye idan suna da iko, yayin da mazhabobin Malikiyya, Shafi'iyya da Hanbaliyya bisa ƙa'ida suke bin limamin wajen zama, duk da cewa sun bambanta game da yanayi da ƙarfin ruwayoyin a matsayin hujja. Abu Dawud ya nuna a sarari cewa silsilar ba ta haɗu ba; don haka ba a aiwatar da wannan magana ita kaɗai ba tare da la'akari da ruwayoyin da suka fi ƙarfi a kan wannan batu.
- Ka tambayi limamin da ba shi da lafiya yadda zai iya jagorantar salla, kuma ka yi la'akari da ƙarfinsa na jiki.
- A batun matsayin yin salla a bayan limamin da yake zaune, bi bayanin malaman da aka amince da su, sannan ka kwatanta ruwayoyin tare.
- Ya kamata a kula da bayanin cewa silsilar ruwaya ba ta haɗu ba yayin tantancewa da aiwatar da ruwaya.
Wannan ruwaya sahih tana bayyana sallar Annabi ﷺ a lokacin rashin lafiyarsa kuma tana taimaka wa a fahimci muhawarar malamai game da matsayin limami da jama'a a mahallinta.
Sunan Abi Dawud · #606 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ma tana magana game da sallar Annabi ﷺ lokacin da yake rashin lafiya, kuma tana fayyace yadda ake yin salla a bayan limami a aikace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.