Sunan Abi Dawud, hadisi na 623
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا يَخْشَى - أَوْ أَلاَ يَخْشَى - أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ " .
Hafs bn Umar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Muhammad bn Ziyad, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Shin bai ji tsoron ba — ko kuwa bai kamata ya ji tsoro ba — ɗayanku idan ya ɗaga kansa yayin da Imam yana cikin sujada, cewa Allah zai mayar da kansa kai na jaki, ko ya mayar da siffarsa siffar jaki?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya gabaci liman yana fuskantar gargaɗi mai tsanani.
Mutumin da yake jagorantar sallar jam'i.
Lanƙwasawa har goshi ya taɓa ƙasa.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mai bin liman bai kamata ya riga shi a ayyukan sallah ba. Gargaɗin ya bayyana cewa wannan ba ƙaramin kuskure marar muhimmanci ba ne. Mazhabobi suna jaddada cewa mai sallah a bayan liman yana bin sa, kuma ba ya yin motsin sallah kafin liman; takamaiman hukuncin shari'a yana bambanta bisa mazhaba da yanayi.
- A sallar jam'i, jira liman ya fara motsi kafin ka motsa.
- Ka mayar da hankalinka ga liman, kada ka bar gaggawa ta ɓata ladabin sallarka.
- Idan kana shakka game da lokacin da ya dace, ka natsu kuma ka bi liman ba tare da ka rigaya shi ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.