Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 680

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musa bin Isma'ila da Muhammad bin Abdillah al-Khuza'i sun ba mu labari, sun ce: Abu al-Ashhab ya ba mu labari, daga Abu Nadrah, daga Abu Sa'id al-Khudri, cewa Manzon Allah ﷺ ya ga wasu daga cikin sahabbansa suna jan baya, sai ya ce musu:

"Ku gabatar gaba ku bi ni, kuma bari waɗanda ke bayanku su bi ku. Mutane za su ci gaba da jan baya har sai Allah Azza wa Jalla ya mayar da su baya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira muminai da suke tsayawa a baya su matsa gaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ku bi ni a cikin sallah

Ku yi sallah a bayan liman kuma ku bi motsinsa.

Allah yana mayar da su baya

Gargaɗi ne mai tsanani ga wanda da gangan ya ƙaurace wa wuraren sahun gaba a sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa liman da sahun farko suna da matsayi mai daraja a sallar jam’i. Kiran a matsa gaba yana da ƙarfi; gargaɗin kuma yana hana zaɓen wuraren baya ba tare da dalili ba. Mazhabobi suna jaddada muhimmancin sahu da bin liman, duk da cewa sun bambanta kan takamaiman hukuncin matsawa gaba.

Darussa na yau
  1. Ku zo da wuri zuwa sallar jam’i kuma ku shiga sahu, ba tare da zama a baya ba ba dalili.
  2. Ku bi liman da kulawa, kuma ku kiyaye sahun sallah cikin tsari da haɗin kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.