Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 705

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَوْلًى، لِيَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ، قَالَ رَأَيْتُ رَجُلاً بِتَبُوكَ مُقْعَدًا فَقَالَ مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهَا بَعْدُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Sulayman Al-Anbari ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, daga Sa'id bin Abdul-Aziz, daga wani mawali na Yazid bin Nimran, daga Yazid bin Nimran, ya ce: Na ga wani mutum gurgu a Tabuk. Ya ce: Na wuce a gaban Annabi ﷺ ina hawan jaki shi kuma yana sallah. Sai ya ce: 'Ya Allah, yanke tasirinsa (tafiyarsa).' Tun daga lokacin ban sake iya tafiya da kafafuna ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan riwayar tana gargaɗi game da wucewa gaban mutum mai sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mawla

Kalma ce da za ta iya nufin wanda ake ba kariya, ’yantaccen bawa ko mutum mai alaƙa; a nan ba a ambaci sunan mai riwayar ba.

wucewa gaban mai sallah

Wucewa tsakanin mai sallah da wurin da yake sujada ko inda ya sanya wani abu a matsayin shamaki na kariya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun kafa haramcin wucewa gaban mai sallah ne bisa riwayoyi da suka fi ƙarfi, ba bisa wannan isnadi mai rauni ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da muhimmancin kauce wa irin wannan wucewa; takamaiman tasirinsa ga sallah da keɓantattun yanayi sun bambanta daga mazhaba zuwa mazhaba. Wannan rubutu shi kaɗai ba ya tabbatar da cewa addu’ar da aka yi wa mutumin ko rasa ikon tafiyarsa ƙa’ida ce ta gama-gari.

Darussa na yau
  1. Kada ka wuce kusa da gaban mutum mai sallah; bi ta bayansa ko ka jira har ya gama.
  2. A masallaci, idan zai yiwu, ka kafa sutrah a gabanka domin a gane iyakar wurin sallah.
  3. Ka tantance hukuncin addini bisa riwayoyi tabbatattu, kuma kada ka jingina sakamako na gama-gari ga nassi mai rauni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.