Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 720

An rawaito daga Abu Said al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Said al-Khudri

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَدَّاكِ، قَالَ مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ بَيْنَ يَدَىْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَفَعَهُ ثُمَّ عَادَ فَدَفَعَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّ الصَّلاَةَ لاَ يَقْطَعُهَا شَىْءٌ وَلَكِنْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا تَنَازَعَ الْخَبَرَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُظِرَ إِلَى مَا عَمِلَ بِهِ أَصْحَابُهُ مِنْ بَعْدِهِ ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Abdul-Wahid bin Ziyad ya ba mu labari, Mujalid ya ba mu labari, Abu al-Waddak ya ba mu labari, ya ce: Wani saurayi daga cikin Quraish ya wuce gaban Abu Sa'id al-Khudri yayin da yake sallah, sai ya tunkare shi. Saurayin ya dawo, sai ya sake tunkare shi har sau uku. Sa’ad da ya gama sallah, ya ce: 'Babu abu da ke katse sallah, amma Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku tare shi gwargwadon ikuwarku, domin shi shaidan ne."' Abu Dawud ya ce: Idan labarai biyu daga ga Manzon Allah ﷺ sun saba wa juna, ana duban abin da Sahabbansa suka yi aiki da shi bayan rasuwarsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Sa'id ya tare wani mai wucewa ba tare da ya ce sallarsa ta lalace ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
twarewa

Hana mutum wucewa a gabanka yayin da kake sallah.

yana yanke sallah

Wata magana ce da ke nufin ɓata sallah ko kawo mata cikas.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bambance hana wanda ya wuce gaban mai sallah da ingancin sallar: hana shi yana da tushe a ruwayoyi masu ƙarfi, amma wannan isnadi mai rauni ba ya tabbatar da kansa cewa sallar tana nan ingantacciya bayan haka. Maganar Abu Dawud tana nuna cewa idan ruwayoyi sun bayyana kamar suna cin karo da juna, ana kuma duba aikin Sahabbai. Mazhabobi suna tattauna dabam abin da ke ɓata sallah; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta warware wannan saɓani ba.

Darussa na yau
  1. Ka bar sararin gabanka a buɗe yayin sallah, kuma ka tare mai wucewa cikin natsuwa.
  2. Kada ka tsawata wa wanda ya wuce bisa kuskure da tsanani ko fushi.
  3. Kada ka dogara ga ruwaya mai rauni ita kaɗai wajen yanke hukuncin ingancin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.