Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 804

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي النُّفَيْلِيَّ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ حَزَرْنَا قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً قَدْرَ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ السَّجْدَةِ وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الأُولَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ الأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الأُخْرَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Fassara

Abdullahi dan Muhammad, wato An-Nufayli, ya ba mu labari, ya ce: Hushaym ya ba mu labari, Mansur ya shaida mana, daga Al-Walid dan Muslim Al-Hujaymi, daga Abu As-Siddiq An-Naji, daga Abu Sa'id Al-Khudri, ya ce: Mun kasance muna kimanta tsawon lokacin tsayar da Rasûlullah ﷺ yake yi a sallar Az-Zuhri da Al-Asri. Mun kimanta cewa tsayarsa a raka'a biyu na farko na Az-Zuhri yana daidai da karanta ayya talatin, kamar tsawon Surar As-Sajdah (Alif Lam Mim Tanzil). Kuma mun kimanta cewa tsayarsa a raka'a biyu na karshe yana rabin wannan lokacin. Haka nan mun kimanta cewa tsayarsa a raka'a biyu na farko na Al-Asri yana daidai da raka'a biyu na karshe na Az-Zuhri, yayin da tsayarsa a raka'a biyu na karshe na Al-Asri yake rabin wannan lokacin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya fi tsawaita karatu a raka'o'in farko biyu fiye da raka'o'in ƙarshe biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'o'i

Jumlar raka'a: raka'a ɗaya, wato wani ɓangare na sallah.

As-Sajda

Surar 32 a cikin Alƙur'ani; ayoyin da aka ambata suna ba da ma'aunin tsawon karatu.

Mun ƙiyasta

Sahabbai suna bayar da kimanta tsawon lokaci ne, ba ainihin lokacin da aka auna ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa karatun raka'o'i biyu na farko a sallar azahar ya fi na raka'o'i biyu na ƙarshe tsawo, kuma karatun sallar la'asar ya fi guntu. Ambaton adadin da ya yi daidai da ayoyi talatin ƙiyasta ce ta sahabbai. Riwayar tana bayyana aikin Annabi ﷺ, kuma tana nuna damar daidaita karatu gwargwadon sallah da yanayin da ake ciki.

Darussa na yau
  1. A mafi yawan lokuta, ba wa raka'o'i biyu na farko lokaci mafi tsawo na karatu fiye da biyu na ƙarshe.
  2. A sallar jam'i, yi la'akari da waɗanda ke bayanka, kuma kada ka wahalar da su da dogon karatu ba tare da buƙata ba.
  3. Bi aikin Annabi ﷺ, kana kula da daidaitaccen tsawon sallah da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.